在距離去年6月WWDC24開發(fā)者大會(huì)已逾半載之際，蘋果公司于2025年2月22日正式宣布，簡體中文版的Apple智能功能將隨iOS 18.4 Beta版的推出而面世。這一消息無疑為眾多國內(nèi)用戶帶來了翹首以盼的驚喜。

與以往周一或周二發(fā)布更新的慣例不同，iOS 18.4 Beta版的推送時(shí)間稍顯延遲，直至美國時(shí)間周五上午，即北京時(shí)間周六凌晨，才悄然降臨。蘋果官方同時(shí)宣布，Apple智能功能將于4月伴隨iOS 18.4、iPadOS 18.4及macOS Sequoia 15.4正式版的發(fā)布，新增包括法語、德語、意大利語、葡萄牙語（巴西）、西班牙語、日語、韓語和簡體中文在內(nèi)的多語言支持，以及新加坡與印度的本地化英語服務(wù)。

值得注意的是，盡管簡體中文支持已準(zhǔn)備就緒，但Apple智能功能在國內(nèi)的正式上線仍需等待相關(guān)監(jiān)管部門的審批。目前，想要體驗(yàn)簡體中文版的Apple智能功能，用戶需借助外版手機(jī)及外區(qū)Apple ID。對于國行手機(jī)用戶而言，則無需急于升級測試版系統(tǒng)。

經(jīng)過初步測試，新Siri、寫作工具、通知總結(jié)和視覺智能等Apple Intelligence的基礎(chǔ)功能均已在簡體中文環(huán)境下可用。iOS 18.4還引入了優(yōu)先通知功能，借助AI技術(shù)為用戶總結(jié)最重要的通知內(nèi)容。照片App的自然語言搜索功能也得以完善，有效解決了以往難以快速定位照片的困擾。

然而，Image Playground圖樂園功能目前尚未開放中文版使用。同時(shí)，國行Mac上原本無需關(guān)閉SIP即可解鎖Apple智能功能的XcodeLLMEligible腳本，在macOS 15.4上已被蘋果禁用。這一系列變動(dòng)無疑引發(fā)了部分用戶的關(guān)注與討論。

對于國行手機(jī)用戶而言，iOS 18.4同樣帶來了其他值得期待的改進(jìn)。全新的Ambient Music環(huán)境音樂功能提供了睡眠、放松、效率和健康四類背景音樂，用戶可在控制中心輕松添加并一鍵播放。郵件分類功能如今在國行手機(jī)及國行ID下也可正常使用，郵件應(yīng)用的新分類設(shè)計(jì)也同步上線了iPadOS與macOS。

地圖應(yīng)用中加入了首選語言的設(shè)置，為出國用戶提供了更為便捷的服務(wù)。同時(shí)，控制中心也進(jìn)行了一系列細(xì)微調(diào)整，如信號(hào)強(qiáng)度在蜂窩數(shù)據(jù)按鈕上實(shí)時(shí)顯示、最低亮度及音量時(shí)圖標(biāo)顯示為白色等。部分用戶反饋更新后占用空間有所減少，為設(shè)備騰出了更多可用空間。

盡管蘋果在iOS 18上推出了諸多創(chuàng)新功能，但在系統(tǒng)穩(wěn)定性和小bug方面仍面臨不少挑戰(zhàn)。截圖顏色異常問題雖已在iOS 18.3正式版上修復(fù)，但類似的后臺(tái)卡片飽和度問題在iOS 18.4 Beta版中仍未得到解決。希望蘋果能夠在未來的版本中持續(xù)優(yōu)化代碼質(zhì)量，為用戶帶來更加穩(wěn)定、流暢的使用體驗(yàn)。