英國(guó)石油公司（BP）：

全力投入下一波技術(shù)研發(fā)

在英國(guó)石油公司（BP）團(tuán)隊(duì)最近發(fā)送給Rigzone的一份上游投資者展示材料中，BP公司生產(chǎn)與運(yùn)營(yíng)執(zhí)行副總裁戈登·比勒爾（Gordon Birrell）表示，該公司正“忙于開(kāi)發(fā)下一波技術(shù)”。 比勒爾在展示中指出：“地震成像和處理技術(shù)的進(jìn)步使我們能夠創(chuàng)建一個(gè)創(chuàng)新的地下數(shù)字孿生模型。”他還補(bǔ)充道，“隨著我們?cè)阢@井前進(jìn)一步降低地下情況的不確定性，這將釋放更多價(jià)值?！?/p>

比勒爾在展示中稱：“在鉆井和鉆機(jī)自動(dòng)化方面，我們將專注于擴(kuò)大鉆機(jī)機(jī)隊(duì)的自動(dòng)化程度，利用數(shù)據(jù)分析實(shí)現(xiàn)鉆井優(yōu)化，并盡早發(fā)現(xiàn)意外事件?！?他接著指出：“在規(guī)劃新油井時(shí)，我們也在進(jìn)一步提升利用人工智能和高性能計(jì)算的能力。”

比勒爾還在展示中強(qiáng)調(diào)，通過(guò)與帕蘭提爾（Palantir）公司的合作，BP正在“進(jìn)一步提升”其“預(yù)測(cè)分析能力，納入非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)以預(yù)測(cè)設(shè)備故障，從而提高設(shè)施可靠性并推動(dòng)早期干預(yù)”。

去年9月發(fā)布在帕蘭提爾公司網(wǎng)站上的一份聲明宣布，帕蘭提爾和BP已達(dá)成一項(xiàng)“為期五年、具備新人工智能能力的戰(zhàn)略合作關(guān)系”。該聲明指出，自2014年以來(lái)，BP已廣泛部署帕蘭提爾的軟件，以支持其油氣生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)。

BP在其網(wǎng)站上發(fā)布的一份聲明中宣布了一項(xiàng)“根本性重置戰(zhàn)略”。 該公司在2月26日發(fā)布的聲明中稱：“BP如今推出了一項(xiàng)根本性重置戰(zhàn)略，進(jìn)行了重大的資本重新配置，并制定了推動(dòng)業(yè)績(jī)提升的計(jì)劃，旨在增加自由現(xiàn)金流、回報(bào)以及長(zhǎng)期股東價(jià)值?！?該公司在聲明中指出，這一戰(zhàn)略將使BP擴(kuò)大其上游油氣業(yè)務(wù)，聚焦下游業(yè)務(wù)，并以更嚴(yán)格的投資紀(jì)律投入到能源轉(zhuǎn)型中。

BP首席執(zhí)行官默里·奧金克洛斯（Murray Auchincloss）在聲明中表示：“今天，我們從根本上重置了BP的戰(zhàn)略。” 他稱：“我們正在減少并重新分配資本支出，投向回報(bào)率最高的業(yè)務(wù)以推動(dòng)增長(zhǎng)，并堅(jiān)持不懈地追求業(yè)績(jī)提升和成本效益。這一切都是為了可持續(xù)地增加現(xiàn)金流和回報(bào)?！?

在聲明中，BP強(qiáng)調(diào)正在增加對(duì)油氣領(lǐng)域的投資，并概述稱預(yù)計(jì)到2027年每年將支出約100億美元。聲明還透露，預(yù)計(jì)到2030年，產(chǎn)量將增長(zhǎng)至每天230萬(wàn)至250萬(wàn)桶油當(dāng)量，“并具備增長(zhǎng)至2035年的能力”，同時(shí)指出“10個(gè)新的重大項(xiàng)目”將在2027年底前啟動(dòng)。

翻譯：郭家晶（微信部）

審校：范永平（微信部）

編輯：郭家晶（微信部）

注：圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò) ，原文有刪減